Recently, I was listening to oral argument and was struck by one advocate’s repeated reference to opposing counsel as “my friend.” The phrase struck me as odd because, to my knowledge, the lawyers were not friends outside of the courtroom. And they were certainly not friends inside the courtroom; they were adversaries litigating a disputed matter. So I wondered why the advocate chose that phrase.
As it turns out, referring to other attorneys as “my …